<![CDATA[
<STYLE>
H1 {font-size: 24pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
H2 {font-size: 20pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
H3 {font-size: 16pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
H4 {font-size: 12pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
H5 {font-size: 8pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
H6 {font-size: 4pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
P {font-size: 10pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
B {font-size: 12pt; color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, san-serif, helvetica, san-serif}
A {color: #ffffff; font-style:italic}
A:hover {color: #ff0000; font-style:italic}
A:active {color: #FFFF00; font-style:italic}
</STYLE>
<body link="#FFFFFF" vlink="#C0C0C0" alink="#FF0000" text="#FFFFFF" bgcolor="#0000FF" background="images/bluemarb.gif">
<h1 align="center">
Liselotte Schimmer
</h1>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ccResource>
<!-- Begin Image Change on MouseOver Script -->
<script type="text/javascript">
if(document.images) {
ccover = new Array(7);
ccout = new Array(7);
ccover[1]=new Image;
ccout[1]=new Image;
for(var n=2;n<=7;n++) {
ccover[n]=new Image;
ccout[n]=new Image;
}
for(var n=1;n<=7;n++) {
ccover[n].src="images/Men_"+n+"a.gif";
ccout[n].src="images/Men_"+n+".gif";
}
}
function ccOn(i) {
if(document.images)
document.images["cc" + i].src=ccover[i].src;
}
function ccOff(i) {
if(document.images)
document.images["cc" + i].src=ccout[i].src;
}
</script>
<!-- End ImageChange on MouseOver Script -->
</ccHeadContent>
<ccBodyContent>
<!-- Begin Image Change on MouseOvers -->
<p>
<table border="0" width="100%" bgcolor="#0000FF" background="images/bluemarb.gif">
<tr>
<td width="20%" align="center"><b>
<a href="homea.htm" onMouseOver=ccOn("1") onMouseOut=ccOff("1")><img name="cc1" src="images/Men_1.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" width="150">
</a></b></td>
<td width="20%" align="center"><b>
<a href="biog.htm" onMouseOver=ccOn("2") onMouseOut=ccOff("2")><img name="cc2" src="images/Men_2.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" width="150">
</a></b></td>
<td width="20%" align="center"><b>
<a href="tips.htm" onMouseOver=ccOn("3") onMouseOut=ccOff("3")><img name="cc3" src="images/Men_3.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" width="150">
</a></b></td>
<td width="20%" align="center"><b>
<a href="buch.htm" onMouseOver=ccOn("4") onMouseOut=ccOff("4")><img name="cc4" src="images/Men_4.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" width="150">
</a></b></td>
<td width="20%" align="center"><b>
<a href="gast.htm" onMouseOver=ccOn("6") onMouseOut=ccOff("6")><img name="cc6" src="images/Men_6.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" width="150">
</a></b></td>
<td width="20%" align="center"><b>
<a href="martin.htm" onMouseOver=ccOn("7") onMouseOut=ccOff("7")><img name="cc7" src="images/Men_7.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" width="150">
</a></b></td>
</tr>
</table>
<!-- End Image Change on MouseOvers -->
</ccBodyContent>
<ccElementContent>
<ccElementName></ccElementName>
<ccElementAction></ccElementAction>
</ccElementContent>
<ccExtraData>
</ccExtraData>
</ccResource>
<table border="0" width="100%" bgcolor="#0000FF" background="images/bluemarb.gif">
<tr>
<td width="100%" align="center"><b>
<img src="images/Titel_5.gif" border="0" hspace="0" vspace="0" height="100" width="500">
</b></td>
</tr>
</table>
<h4>
Nach drei Jahren Aufenthalt in Brasilien ist mein Portugiesisch weder fließend oder auch nur annähernd fehlerfrei.
Aber schon jetzt kann ich mich überall verständlich machen und lerne Tag für Tag dazu.
</h4>
<h4>
Neulingen, die Anfangsunterricht benötigen, kann geholfen werden! Ich war mehr als dreißig Jahre lang als Lehrerin tätig und weiß,
wie es gemacht wird.
</h4>
<h4>
Sich durchbeißen in der Alltagssituation heißt die Devise!
</h4>
<h4>
Wie mache ich mich verständlich...
</h4>
<table border="0" width="100%" bgcolor="#0000FF" background="images/bluemarb.gif">
<tr>
<td width="30%" align="left">
- beim Einkaufen:
</td>
<td width="70%" align="left"><b>
Quanto custa isso?
</b></td>
</tr>
<tr>
<td width="30%" align="left">
- beim Telefonieren:
</td>
<td width="70%" align="left"><b>
Quem fala?
</b></td>
</tr>
<tr>
<td width="30%" align="left">
- beim Smalltalk:
</td>
<td width="70%" align="left"><b>
Gosto do Brasil.
</b></td>
</tr>
<tr>
<td width="30%" align="left">
- beim Begrüßen und Verabschieden:
</td>
<td width="70%" align="left"><b>
Bom dia, tudo bem? / Até logo!
</b></td>
</tr>
<tr>
<td width="30%" align="left">
- im Restaurant:
</td>
<td width="70%" align="left"><b>
O cardápio, por favor!
</b></td>
</tr>
<tr>
<td width="30%" align="left">
- wenn ich nach dem Weg frage:
</td>
<td width="70%" align="left"><b>
Onde fica a parada de ônibus?
</b></td>
</tr>
</table>
<h3>
Lust auf mehr? Lassen Sie es <a href="mailto:lilobrilho@hotmail.com" onMouseOver="window.status='e-mail'; return true;" onMouseOut="window.status=' '; return true;">mich</a> wissen!
</h3>
<br>
<hr>
<hr>
<P align=justify>
<FONT face="arial, helvetica, san-serif" size=1>
Website designed by
<A href="mailto:r_mathys@hotmail.com?subject=Enquiry from Lilo Schimmer's website">
Roland Mathys
</A>
<br>© Liselotte Schimmer, 2009
</font>
</body>
]]>